謝謝，日本好像有中國的香菜吧，有的話就有一個日本名。皮凍我就翻譯成 ピドン　皮凍　了

來源: 小玉米MaMa 於 2012-05-14 06:56:14 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (35 bytes)
回答: 香菜就是こうさい，皮凍不知道。 由 千纏 於 2012-05-14 06:47:16

要不就是皮ゼリ、好怪的感覺~~

所有跟帖： 

• 要不就是 豚皮のコラーゲンゼリ ？有通用的名字就好了 -小玉米MaMa- ♀ 給 小玉米MaMa 發送悄悄話 小玉米MaMa 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 06:57:54

• 那你就說ピートン、具體解釋為豚皮のコラーゲンゼリ -千纏- ♀ 給 千纏 發送悄悄話 千纏 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 07:02:40

• 對，就這麽辦！ 謝謝千美女~~~~~~~~~~~~~~~ -小玉米MaMa- ♀ 給 小玉米MaMa 發送悄悄話 小玉米MaMa 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2012 postreply 07:05:40

請您先登陸，再發跟帖！