請問，打樁機上的日文是啥意思？先謝了！

所有跟帖： 

• 株式會社 中# 看不清楚。就是會社的名稱。 -潤澤東- ♀ (0 bytes) () 03/21/2012 postreply 15:36:18

• 謝謝了！這壇裏就你是好人！:D -徒勞- ♂ (0 bytes) () 03/21/2012 postreply 16:00:44

• 不敢當！太客氣了。我碰巧趕上舉手之勞而已。這個壇子裏好人賊拉多。 -潤澤東- ♀ (0 bytes) () 03/21/2012 postreply 16:14:30

• 趕快回個貼，否則被壞人料。。。意思就是“有我沒你，拆你沒商量” -昨天今天明天後天- ♂ (0 bytes) () 03/21/2012 postreply 20:01:04

• 找了下這個圖的來源: 廣州楊箕村拆遷現場女戶主拚死護房 -昨天今天明天後天- ♂ (279 bytes) () 03/21/2012 postreply 20:05:26

• ナカマ。変換成漢字就是「仲間」。翻訳成中文就是「好朋友」的幹活。嗬嗬。 -ayun- ♂ (0 bytes) () 03/21/2012 postreply 20:39:15