（ZT）孟二寬及其孫武林唯七
龍昇 ( 發表日期:2012-01-09 )
“忠臣蔵”是日本歌舞伎、淨琉璃（說唱故事）、小說、電影、電視劇經久不衰的劇名書名，有時它會以“赤穗浪士”之名出現，述說、表演著1702年1月30日深夜發生的赤穗藩家臣47人為舊主報仇的事件：1701年4月，赤穗藩主淺野內匠頭(長矩)奉命作為陪客接待京都天皇的敕使，但是受到了專司幕府典禮儀式的“高家旗本”吉良上野介(義央)的刁難侮辱，因此他在江戶城的“鬆之廊下”口念“曾記舊日之怨否”拔砍傷了吉良上野介，令幕府將軍德川綱吉在敕使那裏大失麵子，將軍即命淺野內匠頭當日切腹謝罪，隨後又取消了赤穗藩藩號，但未對吉良上野介予以懲罰。赤穗藩 “家老”(高位輔佐官)石內蔵助率赤穗藩家臣向幕府陳情要求恢複赤穗藩藩製一年餘而未果，終率赤穗舊家臣46浪士夜襲吉良邸，取吉良上野介首級，置江戶泉嶽寺淺野內匠頭墓前，燒香祭祀，告慰先主亡靈。此舉被民眾視為“大快人心”的忠義之舉，但最後47浪士還是受幕府之命全體“切腹”而亡，他們也葬在泉嶽寺的藩主淺野內匠頭墓旁。
東京港區的泉嶽寺就在地鐵泉嶽寺站東不遠，那是一座曹洞宗寺廟，境內除去殿堂，還有淺野內匠頭墓、47浪士墓所、大石內蔵助銅像和赤穗浪士紀念館。寺內每年舉行“赤穗浪士祭”，平日裏去祭祀“浪士”們的人們也絡繹不絕。我曾去過，辨認過那些浪士墓碑上的戒名，它們都帶“刃”與“劍”字，按我理解是為“刀客”、“劍客”。其中有一戒名為“刃性春劍信士”的人的實名叫武林唯七，被人告知他是47浪士中唯一有中國血統的人，是一位叫孟二寬的明朝人的孫子。
赤穗浪士事件百年前，日本豐臣秀吉發起過兩次“朝鮮征伐”（征韓之戰），起於日本文祿元年(1592)止於慶長三年(1598)，因稱“文祿之役”“ 慶長之役”。當時李氏朝鮮以幹支年稱其為”“壬辰倭亂”“丁酉倭亂”。豐臣秀吉的“征韓之戰”最終目的是“唐國平定”，即打到大明當皇帝。因此出兵與朝鮮軍共同禦敵的萬曆明朝稱其為“朝鮮之役”或“抗倭援朝”， 頗有後世“抗美援朝”的語源之意。
在那“朝鮮征伐”中，有許多朝鮮人被擄至日，被俘虜來日的人中有朝鮮全羅道兵馬節度使李將軍幼子李道齋（元宥）和做為他隨從的明軍醫師醫孟二寬。孟二寬生於1572年，浙江餘杭人，能醫、善針灸、精書道，號白牛洞人，被擄來日後先後成了長州藩藩主毛利輝元家和淺野家的醫師。他冠家鄉地名武林(杭州舊稱)為姓稱為武林治庵，後娶渡邊家女兒，生子渡邊平右衛門，平右衛門則奉仕赤穗藩淺野家，其有長子半右衛門繼承家門，次子則依爺爺姓叫武林唯七。
武林唯七在赤穗四十七浪士中算比較年輕的，他在赤穗藩家臣中的職稱是騎馬護衛藩主的“馬迴”，對比“家老”大石內蔵助的千五百石米的奉祿及其他家臣的數百數十石米，他隻享“十五兩三人扶持”待遇，但是他在“夜襲吉良邸”中表現很是出色。吉良邸很大，內中有倍於47浪士的家臣武士，武林唯七曾參與了對吉良邸的偵察,夜襲時他配置於表門（前門）隊而且擔任“屋內攻房”的任務。半夜4時,襲擊開始, 武林唯七隨眾突入吉良邸表門，而後第一個衝破房屋的”“玄關”，他先突入一屋,迎來一年輕人一刀，他反擊其一刀砍中其額但未致命，因被其棄刀逃竄。武林唯七拾起年輕人腰刀辯認出上麵有吉良家紋，才知其是先主仇敵吉良上野介的繼承人——養子義周，不覺後悔未能手刃那二號仇敵。襲擊進行了很長時間也沒找到吉良上野介，後來有吉田忠左衛門和間十次郎發覺廚房旁儲藏室“炭小屋”裏有動靜，武林唯七跟著他們殺了進去。先是有三名迎上來抵抗的武士被他們砍倒,後發現小屋角落還有一暗影，間十次郎先衝到那裏紮上一槍，武林唯七跟上砍去一刀，結果了暗影之命，暗影被拖至明處,發現是一白發老人，在他的後背查出四五寸長的舊刀傷，那正是被他們先主淺野內匠頭砍傷過的吉良上野介。黎明時分，夜襲結束，47浪士取吉良上野介首級告慰先主淺野內匠頭時，依功由間十次郎燒第一柱香、武林唯七燒第二柱香。
赤穗47浪士是分別拘於熊本、鬆山、長府、岡崎四藩藩主在江戶的宅邸並在那裏“切腹”的，武林唯七被拘於長府毛利邸，“切腹”前留下詩一首“三十年來一夢中,舍生取義幾人同,家鄉臥病雙親在,膝下奉歡恨不終。”日本“切腹”，本人持短刀自刃後並不速死，而是由一職名“介錯”的人站其身後執長刀斷其頭頸，以減輕其死亡痛苦。這“介錯”須刀（劍）法嫻熟還須心緒鎮定，有名的三島由紀夫“切腹”時，擔當“介錯”的是森田必勝，他兩刀落下都未成功,還把刀給砍彎了,不得不換人。武林唯七“切腹”後，“介錯”的刀錯落在他的頭骨上,以至他倒地卻即刻未死,他又坐起身端坐說出句“請平靜”，方使“介錯”刀落正。赤穗47浪士同日同時刻“切腹”，同葬於泉嶽寺的先主淺野內匠頭墓旁（有一位的屍體被遺屬接走），下葬後來慰靈的江戶庶民成群結隊，浪士們被稱作了“義士”。
孟二寬故於1656年，享年八十四歲，葬於今廣島，其子渡邊平右衛門亦葬於廣島。武林唯七的哥哥渡邊半右衛門也曾積極參與為藩主淺野內匠頭複仇活動,但因要扶持雙雙重病的父母,最後退出了去江戶參加“夜襲吉良邸”行動，因武林唯七“切腹”成為“義士”，他被廣島藩淺野本家允許更名為武林勘助伊隆，得以在廣島延續下一個武林姓氏。
關於孟二寬墓地今在廣島有兩處，一在南區仁保的西福寺，是為武林氏後人所立，碑正麵刻著“治庵玄道大德覺翁信篤居士”，另有一麵提到他的某代子孫文兵衛與其同葬於南湘園；一在西區己斐的國泰寺，是“廣島赤穗義士追遠會”於昭和十四年所建表彰墓，碑正麵刻著“赤穗義士武林唯七祖父治庵之墓”下麵還有小字“在南湘園”。兩寺碑文均刻“治庵居士大明杭州武林郡人飄流仕長門國孟二官後仕芸藩為醫官改武林治庵明曆三丁酉五月十八病死 實亞聖孟子六十一世裔也”。孟二寬有兩墓地看似矛盾，但它們可統一在 “南湘院”： 國泰寺最早在今日中區中町位置上，而它的塔院南湘院在鄰接的小町，國泰寺早已遷往西區，中町和小町距原子彈落下的中心極近，今日又是廣島縣廳、市廳所在的中樞地帶，“南湘院”大概是不在了。
（采夫 攝）
