見內，你好好找找白眼狼的日文吧，，

月は私の心を代表している

あなたは私にあなたのことをどのぐらい愛してるかと聞いた
私の心は真実だし、私の愛も本當だ
月は私の心を代表している

あなたは私にあなたのことをどのぐらい愛してるかと聞いた
私の心も移さないし、私の愛も変わらない
月は私の心を代表している

軽く軽くのキスさえ、もう私の心を揺るさぶった
深く深くのその戀は、今までも私を懐かしませている

あなたは私にあなたのことをどのぐらい愛してるかと聞いた
よく考えて、よく見て
月は私の心を代表している

---------------------------------
譯文：
月夜の下で ★你問我愛你有多深、
私を見つめて―― ★我愛你有幾分。
愛しているかと訊くあなた。 ★我的情也真、
私の心は決まっているけれど、 ★我的愛也真、
月を見て默っていました。 ★月亮代表我的心。

月夜の下で ★你問我愛你有多深、
私を見つめて―― ★我愛你有幾分。
愛しているかと訊くあなた。 ★我的情不移、
私の愛は変わらないけれど、 ★我的愛不變、
月のように默っていました。 ★月亮代表我的心。

そっと交わした口づけに、 ★輕輕的一個吻、
胸がときめきました。 ★已經打動我的心。
あの時芽生えた戀ごころ、 ★深深的一段情、
今も忘れていません。 ★教我思戀到如今。

月夜の下で ★你問我愛你有多深、
私を見つめて―― ★我愛你有幾分。
愛しているかと訊くあなた。 ★你去想一想、
どうかあなた、 ★你去看一看、
気づいて下さい、 ★月亮代表我的心。
月が何か語りかけませんか？