先簡單講一下經過，侄女車撞了，對方保險公司說侄女的車Total Loss, 認為責任是50%，50%。給兩個選擇，一是將車給對方保險公司，另一個是侄女Keep the car.
侄女認為車修理一下還可以開，就選了Keep the car.今天接到對方保險公司的傳真，我看著怎麽象即使把車修好了，也不能再上路開了。因為好像Title和車的plate 都要交給DMV。
請看下麵的傳真，給出個主意。
I must inform you that it is the law in the state of California that, when the owner of a total loss vehicle retains the vehicular salvage, he/she must obtain a salvage certificate from the DMV for that vehicle and surrender the vehicle’s license plates to the department. I will be forwarding a notice of retention document to the DMV. This notice may affect the loss vehicle’s future resale and/or insured value.
Section 11515B of the California vehicle code states:
The owner shall, within ten days from the settlement of the loss, forward the properly endorsed certificate of ownership or other evidence of ownership acceptable to the DMV and the license plates and a $17.00 fee to the department. The department, upon receipt of the certificate of ownership or other evidence of title and the $17.00 fee shall issue a salvage certificate for the vehicle to the owner.
Note: license fees for your total loss vehicle may be refundable. Any questions regarding refund on the license fees should be directed to the state of California DMV. A $17.00 salvage certificate fee has been paid to you as part of your vehicle total loss settlement.
侄女認為車修理一下還可以開，就選了Keep the car.今天接到對方保險公司的傳真，我看著怎麽象即使把車修好了，也不能再上路開了。因為好像Title和車的plate 都要交給DMV。
請看下麵的傳真，給出個主意。
I must inform you that it is the law in the state of California that, when the owner of a total loss vehicle retains the vehicular salvage, he/she must obtain a salvage certificate from the DMV for that vehicle and surrender the vehicle’s license plates to the department. I will be forwarding a notice of retention document to the DMV. This notice may affect the loss vehicle’s future resale and/or insured value.
Section 11515B of the California vehicle code states:
The owner shall, within ten days from the settlement of the loss, forward the properly endorsed certificate of ownership or other evidence of ownership acceptable to the DMV and the license plates and a $17.00 fee to the department. The department, upon receipt of the certificate of ownership or other evidence of title and the $17.00 fee shall issue a salvage certificate for the vehicle to the owner.
Note: license fees for your total loss vehicle may be refundable. Any questions regarding refund on the license fees should be directed to the state of California DMV. A $17.00 salvage certificate fee has been paid to you as part of your vehicle total loss settlement.
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
