I think it makes sense. if you don't apply for a new visa in canada, then you should keep I-94 when you left U.S. and reenter with I-94. Since I-94 remains the same, it is reasonable not to stamp your passport to add new records of departure and entry.
Just my interpretation.