我看華人律師和白人律師


     我論華人律師和白人律師



  《世界日報》在美國的華人中發行量很大,我很尊重,但曆來該報上的一些文字,頗讓我反感。看它的移民律師廣告,大多標榜“美國白人律師主理”, 這明顯就是華人自己瞧不起自己,跟最近廣東深圳出現的“堅決打擊河南藉盜竊犯罪團夥” 如出一轍,法律上是歧視,情理上是自卑,處理方法是——立即摘除,否則起訴。
  有些河南人參與盜竊,當然應予打擊,但浙江人、北京人偷東西就可溫柔相待嗎?去年,一個上海人在北方大街上搶劫孕婦並將其殘忍殺害,這個上海人就可以被寬大處理嗎?我自己作為一個河南人,談不上驕傲,也談不上氣短,我力求一個平常心,因為我相信,人雖然出生在不同的地域裏,但實質上都是澡堂子裏脫光衣服的動物,何不持一個身處澡堂子裏的平常心,真實不辱呢?
  我也反感大陸新聞界不把美國兵稱作美國兵,而叫“美國大兵”,這是誤翻,不少美國兵個頭小得很!我瀏覽過華人的“性趣十足”之類的網站,偶爾會看到“東方人陰莖短”之類的議論,我就禁不住刷上一貼:“中國男人的陰莖並不一定短,而且肯定很硬!”
  其實細想想,中國人的仰視或歧視思想很重,在國內是上海人瞧不起外地人,城裏人瞧不起鄉下人,到美國是他鄉人看不起上海人,中國人看不起自己的同胞。
回到移民法的話題,《世界日報》給華人讀者的印象是,美國白人律師比華人律師好。我於是就不明白,堂堂一個華文大報,如何做出來這樣的結論?也許其編輯從國外移民美國時聘到一個了不起的白人律師,或者,他(她)雇了一個非常糟糕的華人律師,或者被一個非律師的華人騙了一把,於是在美利堅的土地上,用中華的文字,來樹立白人律師的功德牌坊,詆毀其同胞的職業水準。
  可恨我現在身處美國,無法回鄭州代表河南人加入狀告廣東省深圳市公安局的行列,而我每天看到《世界日報》上的廣告,我就憤然準備起訴了。
雖然我不能完全肯定,但大致來講,在移民法的執業上,從國外來的、在美國注冊的律師肯定比一些美國白人律師辦的好,因為生在養在這個與亞非拉世界隔絕的肥土上,到世界各地基本上暢通無阻,很多白人律師連護照、簽證和入境卡都分不清楚,那敢和含辛茹苦、爬雪山過草地殺到美麗堅的新生代華人律師比?我們沒有老本,沒有依靠,沒有退路,隻有把法律吃透搞細,才會贏得客戶的信任。我們是拿出當年在北京新東方攻“托”(托福)克“G”(GRE)的精神來深鑽博研移民法的,誰敢和我們比?
我的建議是,選擇一位律師如同到市場上買一匹馬,切不可光看膚色,更要注重能力與品性,否則就找不到一位“受人之托,忠人之事,仁信誠義”的律師。
  最近一個白人律師和我衝突了一次,我是絕對不客氣的。
  我的業務很忙,客戶見我一般要提前三天預約。但我學會忙中偷閑,時而聽聽歌曲,時而和同事玩玩飛鏢,樂在其中。那天我正在欣賞剛剛從國內帶回來的流行新歌《老鼠愛大米》,一位新客戶有急事找我。
  案情很簡單,讓我在第二天早上8點20分到移民局為她辦事。她說,事先花了很多錢請一位白人律師,那個白人隻是填了一個表,但不願陪她去移民局。我們這位同胞英語不太好,法律更是不懂,隻好另找其他律師。
  我給她解釋了法律問題,認定是移民局搞錯了,而且移民局肯定會免費糾錯,第二天早上我又有時間,就簽了合同,收了律師費,約好一同前往。我想這是個再簡單不過的案子。
  可第二天早上發生的事真不簡單。那個案子明顯是移民局的錯誤,他們很快就樂嗬嗬地辦好了。但當我準備和客戶離開辦事窗口時,那位白人律師繃著臉上來了,惡狠狠地對我說:“你越線了!她是我的客戶,你不能代表她!”他幾乎在咆哮,引起警衛都讓他小聲點。
  我很詫異,大廳裏很多人,而且大部分拉斯韋加斯的移民局官員都認識我,這太掃我的麵子了。我低聲但堅定地說:“她到我的辦公室雇用了我,我沒有偷你的客戶。”那位客戶用中文道:“因為你說過你要陪我來移民局,後來你又說你不能來,我早把你解雇了。”可惜那個白人律師聽不懂。
  實際上,白人律師當天早上同一時間有另一個客戶要麵談,他去煎大魚去了。
第二天,我收到客戶給這位白人律師的一封信,實抄如下:
“XX律師,我不得不告訴你,你的法律服務實在讓我十分失望,原因如下:1、你做了很少的事,卻要我很多的錢;2、我剛來美國,英語不好,法律知識為零,你在我困難的時候作為我的律師卻甩掉我。你收錢時,許諾要陪我去移民局,後來突然通知我,你去不了;3、你當天的確去了,那是因為你在陪另一個客戶。所以,我要求你悉數退錢給我,否則我會向有關州的律師協會舉報,並探求其他法律手段保護我的利益。”
  義正詞嚴,寫得好啊!
作為一個堂堂正正的中國人,我也咽不下這口氣。我立即給這位白人律師寫了如下一信:  
“XX律師,那天你在移民局大廳裏對我吼叫是非常不得體的,你必須向我道歉。這是一個自由國家,客戶可以聘請也可以解雇她的律師,我可以接受也可以拒絕一個案子。客戶有難,來請我,作為律師,她是我的一個新客戶;作為拉斯韋加斯華人協會會長,我視她為華人同胞中的一員,初來乍到,語言不通,法律又生疏,我自然義不容辭;作為同行,我試圖忘卻這個不快,但我的職業道德,同時作為社區僑領和隨之而生的責任,我勸告你,今後你對待我們華人客戶要做到合理和公平。”


2005年4月30日星期六

   
   

所有跟帖: 

回複:我看華人律師和白人律師 -XWE- 給 XWE 發送悄悄話 (22 bytes) () 05/01/2005 postreply 21:51:59

回複:回複:我看華人律師和白人律師 -noluck- 給 noluck 發送悄悄話 (228 bytes) () 05/01/2005 postreply 22:27:16

Well Done -gretgeygr5- 給 gretgeygr5 發送悄悄話 (16 bytes) () 05/01/2005 postreply 22:12:00

好文章,強列要求置頂!長中國人誌氣,沒白人律師威風! -中國花朵- 給 中國花朵 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/02/2005 postreply 16:15:56

請您先登陸,再發跟帖!