For apply for H-4, you need all H-1 materials, plus copy of marriage certificate, your I-94 & I-20, fill out an I-539 form. You don't have to hire a lawyer, you may let H-1 ask her/his company's lawyer.
Good luck.
Good luck.