Because your name in the passport is not consistent with that in your other documents, you had better go to the court to get the name change certificate in case the country you visit may feel confused and thus, give you trouble. Then, brign the name change certificate with you for the travel.