Is his H-1B cap exempt?
-Yes. From his description, his friend is working at a national research institute and the new position is tenure track that means it is also at a school, so the H-1B is cap exempt.
Otherwise, if selected and approved, his starting date will be on Oct 1. The employer wants to keep him until June 1.