Reply

來源: 863211 於 2015-08-05 05:51:58 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (561 bytes)

尊敬的8老師，

為國內的父母辦綠卡，他們從沒來過美國。如果有要公證的，我可以不可以讓美國的朋友翻譯，在美國的銀行公證？因為中國辦事太麻煩了，總要求人。
-Translation in US is not a problem, but as for notarization, it depends on what kid of documents, some documents you can do notarization in US, some can not (e.g. birth certificate, etc.) because US notarization agency can not verify whether such documents are true (they don't know whether it is the fact).

所有跟帖： 

• 無犯罪證明可以在美國的銀行公證嗎 -三問- ♀ 給 三問 發送悄悄話 三問 的博客首頁 (80 bytes) () 08/05/2015 postreply 11:27:47

• 美國公證是做的簽名人的身份和簽字的這個行為 -urgentcare- ♂ 給 urgentcare 發送悄悄話 (75 bytes) () 08/05/2015 postreply 12:00:26

• 公證 -urgentcare- ♂ 給 urgentcare 發送悄悄話 (315 bytes) () 08/05/2015 postreply 11:57:36

• 非常感謝 -三問- ♀ 給 三問 發送悄悄話 三問 的博客首頁 (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 15:42:43

請您先登陸，再發跟帖！