Reply

請問8老師： 1. 我父母的出生證，結婚證都在國內公證了，是不是隻呈交公證文件即可，還需要結婚證原件的複印件嗎？
-國內公證 should contain the 原件的複印件, right?

2.我的出生證明是在98年公證的，是否還有效？
-Yes.
當時的公證書沒有附Cettified Translation以證明公證文件的英文翻譯是true and exact translation，我可以自己寫一個證明嗎？
-You may ask one of your friend to translate it English and notarize your friend's signature at a Notary Public. Your friend also need to write statement addressing that he/she knows both English and Chinese well and the translation is accurate.

所有跟帖： 

• 謝謝 -BREJ0913- ♀ (0 bytes) () 09/24/2014 postreply 23:04:26

• 再問一下8老師 -BREJ0913- ♀ (227 bytes) () 09/24/2014 postreply 23:41:57

• Reply -863211- ♂ (335 bytes) () 09/25/2014 postreply 07:42:29