the accounting dept. at your school must have it and I believe you International Student Office must know it as well.
It is very unusaul to ask for tax no. of USCIS unless you have some special reason such as terrism:). Do not believe anyone knows. Just ask you school make payee to USCIS