回複:485麵試翻譯和I-864問題請教8老師和各位大俠

再次請教8老師及各位大俠。我是公民,為太太,父母申請綠卡,我太太收到485麵試通知,上麵寫”If you do not speak English fluently, you should bring an interpreter”. 他們的英文肯定不到fluent 水平,我的問題是  

1. 我可以為他們(太太,父母)翻譯?

2.我看到版上8老師原來的答複是說這個沒有law limit,但最好帶個朋友,我的問題是,如果沒有帶別的人去做翻譯,有沒有可能移民官就是因為這個turn  down 申請的情況發生。請朋友都忙,讓人家請一天假,實在不好意思,因此打算自己翻譯。
-
If you can not find a friend to go with you, you can do it by yourself. Explian to the IO if asked.

3.另外一個問題關於I-864,我的理解是隻要超過poverty line 125%ok了,對?
-Correct.

如果上麵的理解是對的,那怎樣理解I-864表中page 6頭上,“For USCIS use only,   The total value of all assets, line 10, must equal 5 times (3 times for spouses and children of USC’s or 1 time for orphans to be formally adopted in the US) the difference between the poverty guidelines and the sponsor’s household income, line 10).如果household income $100k, 5口之家125%poverty guideline$39637,怎樣理解這上麵這個5 times 條件?
-That means if your income such as salary, etc. does not meet 125% poverty line, then you may need property or bank deposit for part of the support. Then, this need to be 5 times of the amount you need. For example, you need $50,000 to meet 125% poverty line, but your salary income only has $45,000, so you still need $5,000. Thus, if you want to use your property or savings, you have to provide 5 X 5,000 = $25,000 from your bank deposit or property value to meet the requirement.

非常感謝!

所有跟帖: 

請您先登陸,再發跟帖!