回複：請問關於出生公證

來源: 863211 於 2013-12-02 19:05:39 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (368 bytes)
回答: 請問關於出生公證 由 Elmozoe 於 2013-12-02 18:18:15

在公證處辦好的出生公證，英文翻譯的那一頁，名字順序弄反了，是姓在前，名在後。比如，張老三，英文翻譯成 Zhang Laosan, 而不是 Laosan Zhang
-Fine. If asked, just explain it. Normally USCIS knows the Chinese name well.


 

請問這樣的公證書會不會有什麽問題？ 需不需要讓公證處更改一下？

所有跟帖： 

• 回複：回複：請問關於出生公證 -Elmozoe- ♂ 給 Elmozoe 發送悄悄話 (21 bytes) () 12/02/2013 postreply 20:01:29

請您先登陸，再發跟帖！

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”