-Yes, but she only can apply for the H-4 after your new H-1 approval is effective (after your current H-1 I-94 expires three months later).
In other word, I don't need to 激活H1B by going back to china, while my wife can apply H4 visa in china? -Correct.
Thank you very much for your warmhearted help