今天收到USCIS來信RFE（REQUEST FOR EVIDENCE）, 要求我和老婆提供出生證明。可是我們明明已經提供了出生證明原件，
-You only need to provide the photocopy of the 出生證明, not need to provide the 出生證明原件.
為什麽再要一份？我們應該怎麽辦，是直接問USCIS呢，還是在國內再辦一份出生證明？
-USCIS officer sometimes are confused. You just need to provide the photocopy of the 出生證明 again for the response to the RFE.
RFE 原文如下：
Submit a copy of your birth certificate showing your parentage, which has been registered with the proper civil authority of the country of your birth.
Important: if you submit a document that is not in English, it must be accompanied by a complete English translation. The translator must crtify that he or she is competent to perform the translation and that the translation is accurate. Any English translation MUST be submitted together with a copy of the translated (foreign-language) original.
8 CFR 103.2(b) requires every application to be filed in accordance with the form instructions, which have the force of regulation. The instructions to Form I-485 requires a copy of your foreign birth certificate (or other record of your birth that meets the provisions of secondary evidence found in 8 CFR 103.2(b)(2)) as initial evidence.
原來的出生公證書是XX市公證處出具的中英文原件。我的是1998年辦的，老婆的是今年才辦的。上麵清楚的標明自己的姓名，出生地，及父母的姓名。問題會出在哪呢？
