回複：請問一個綠卡申請中的出生公證問題

 

485已交了好幾個月了,最近律師告訴我們,USCIS反饋

〉〉什麽叫“反饋”？USCIS不會給申請人什麽“反饋”的——隻有“拒絕接受”、“批準”、“否決”和“RFE/麵試”這幾種處置。問清楚你的律師，我認為你得到RFE了。

說我們的出生公證隻有兩頁而不是標準的四頁.我們也不知道為什麽,當時出國前在某某省公證處辦的就是這樣的啊,一頁中文,寫明出生日期父母親是誰等等,另一頁是英文,寫的是同樣內容.

〉〉你說的這兩頁應該是標準公證書的第一頁和第三頁的內容，另外還必須有第二頁——是公證員的公證詞及簽章，證明前一頁的內容屬實；以及第四頁——同樣是公證員的公證詞和簽章，證明前一頁的翻譯內容與原文完全準確、一致。

你好好看看你的公證書，如果當年你辦理的是真正的公證書，就一定與我上麵的解釋一模一樣。否則的話，你肯定是去了假冒的公證處，被騙財了。

請問大家,標準的四頁都是什麽內容啊?

〉〉見上。

怎樣從兩頁改成USCIS認可的四頁?

〉〉沒法改。

昨天問了當地的一個AAA Office做公證的,但是他們說他們不做這個.有沒有什麽政府部門專門處理這個的? 

〉〉沒有。

該不會又得回國去弄吧?

〉〉你在中國出生的，當然隻能回到你的出生地（的公證處）去辦理你的出生公證。

謝謝!

〉〉不客氣。

 

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 我想我們當年辦的是＂英式＂公證不是＂美式＂。 -淘淘爸- ♂ (68 bytes) () 07/21/2012 postreply 11:23:29

• 我不知道“英式”、“美式”，我說的是“中式”公證格式。——回複：我想我們當年辦的是＂英式＂公證不是＂美式＂。 -Bodd- ♀ (912 bytes) () 07/21/2012 postreply 12:40:00

• 謝謝回複.我們的公證書是正規的,都有公證員的公證詞和簽章. -淘淘爸- ♂ (207 bytes) () 07/21/2012 postreply 14:06:42

• 回複：謝謝回複.我們的公證書是正規的,都有公證員的公證詞和簽章. -Bodd- ♀ (544 bytes) () 07/23/2012 postreply 01:55:03