He will come with you guys to the court. You may need to rewrite the words in front of the judge again.
The the case will be dismissed. Your hired attorney will teach you how to handle these problems. But definitly, this will affect your BF's history in the future any way. Just because he was arrested before.