ur employer by not provding the letter, I htink he doesn't want to get into this trouble. U can blame ur employer for delaying the required letter in ur application.That delayed ur transfer (H1 to F2).
Write a letter , explain USCIS, they will understand. this is just a small case la!