We got our fingerprints taken at a local federal government office (can't remember the exact name) as instructed by the notice from Texas Center, that means you will be told where and when to take fingerprints.
We did not have an interview for I-485. Hope this helps. Good luck!