Question on 出生證 for my kid born in China:

I searched similar questions, but got confused with all kinds of answers. Your answer is greatly appreciated....

My daughter was born in China, and her birth certificate from the hospital only gave Chinese info for her and the parents' names, nationality, name of facility (the hospital).It is like the hospital answering a bilingual test paper in Chinese :-)

Now I need to include my daughter as dependent in my H-1B application (her H-4): Could you tell me whether I need to attach a copy of English translation? To be translated by myself? Okay to get it notarized in a bank?

Thanks!

所有跟帖： 

• 回複：Question on 出生證 for my kid born in China: -863211- ♂ (707 bytes) () 07/25/2010 postreply 19:20:56

• 其實憑借出生證明到當地的公證處辦理出生公證, 辦出來的公證書都是中英對照的. -小東瓜01- ♀ (0 bytes) () 07/25/2010 postreply 22:15:13

• Thanks to both of you! Have a nice day! -Andi- ♀ (0 bytes) () 07/26/2010 postreply 07:28:13