BIA判例：父母騙取公民身份，子女也獲重罰

最近移民上訴委員會(Board of Immigration Appeals, BIA)公布了這樣一個判例，USLawChina認為有一些代表性，也有警示意義，因此整理給大家了解：

巴基斯坦的一位父親於1985年以觀光簽證到美國，之後取了一位美國籍太太後拿到了綠卡。1993年，他9歲的女兒Mushtaq也來到了美國，通過父親獲得了公民身份。Mushtaq的移民文件聲稱母親已於1985年去世，但實際上她母親仍生活在巴基斯坦。Mushtaq15歲為丈夫申請簽證時，仍稱母親於1985年去世。

當Mushtaq和她三個兄弟姐妹都成功來到美國並獲得公民後，父親和美國籍太太離婚了。Mushtaq的母親用了一個假名字來到美國並嫁給了Mushtaq的父親。他們一家終於在美國團圓了！然而很不幸的是，移民局發現了這一欺詐案件，判定Mushtaq的父母共謀犯罪、用欺騙手段騙取公民身份，把他們一家的公民全部取消，並吊銷護照，對他們開始實施驅逐出境。

Mushtaq認為很不公平，當時她不過是個未成年的小孩，對移民法完全不了解，為什麽她要因父母的行為遭受這麽大的處罰？因此提出了212(K)豁免(waiver)申請，要求免於被驅逐。移民法官(IJ)未支持她的申請，Mushtaq又上訴至移民上訴委員會BIA，不過最終BIA仍然支持移民法官的判決，認定即便Mushtaq當時還是未成年人，但她父母對於不可入境(inadmissibility)的認知也還是要歸責於她，所以她無法取得豁免留在美國。

USLawChina點評：此處我們姑且不來討論申請人是否符合豁免的資格，她上訴時引用的先前判例是否恰當，BIA具體是如何駁回申請人的；隻是單從美國政府對申請人這一家做出的嚴厲懲罰就足以讓人心有餘悸。通過假結婚、假證件等不法方式去美國的案例從未斷絕，有成功留下來的，但風險顯然也極大。透過這個BIA判例，USLawChina要提醒有心的父母：移民是人生中的一項重要規劃，一旦路走偏了，很可能到頭來不隻害了自己，更嚴重的是斷送了無辜子女的前途，影響孩子的一生！

文章來源於：USLawChina美國法律聯營網
 
 編譯：USLawChina Amy Chen

所有跟帖： 

• 頭回聽說，公民也能取消呀！！那巴也取消了他們的公民， -ThisMayHELP- ♂ (12 bytes) () 10/21/2009 postreply 09:04:29

• 回複：頭回聽說，公民也能取消呀！！那巴也取消了他們的公民， -sdfsdfsdff- ♀ (340 bytes) () 10/21/2009 postreply 09:27:30