請教問題 (Xiaobaitu and PiJiang)--- 出生公證

律師的助手換人了。 新的助手認為我的出生公證不合格, 要求我們給出額外的證據。為什麽中國的出生公證不行呢？ 她說的對嗎？？？

Let me quote what the U.S. Department of State has to say about Chinese birth certificates:

Available in the form of notarial certificates, which are secondary evidence. Notarial certificates of birth (Chu Sheng Gong Zheng Shu or Chu Sheng Zheng Ming Shu) for persons living in or recently departed from China are generally reliable, but are best used in conjunction with other evidence. They are most often based upon an AHHR, (Household Record) which is easily susceptible to fraud, especially in villages. Notarial birth certificates for persons long departed from China are most likely based merely upon the testimony of interested parties.

The immigration service usually goes by the Department of State guidelines regarding birth certificates. Due to the Department of State guidance, we will have to advise you to gather further evidence regarding your and your wife's birth.

所有跟帖： 

• It's ok and acceptable - 回複：請教問題 (Xiaobaitu and PiJiang)--- 出生公證 -pjiang- ♀ (0 bytes) () 09/22/2009 postreply 08:21:29

• Thanks a lot. -acclaim2008- ♂ (0 bytes) () 09/22/2009 postreply 18:11:39