誰有在加拿大和孩子一起申請入籍的經驗，有問題請教

孩子國內的 birth certificate，翻譯和翻譯者的affidavit大家都是怎麽弄的？謝謝！

所有跟帖： 

• 直接用國內的Notarial Certificate of Birth 行嗎？ -wxc060402- ♀ (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 12:46:08

• 當然可以 -gyjca- ♂ (70 bytes) () 03/08/2009 postreply 13:37:51

• 請問，您是說Notorial Certificate of Birth可以嗎？ -wxc060402- ♀ (28 bytes) () 03/08/2009 postreply 13:47:29

• 回複：當然，我實在想不出還有什麽比這個更正規的文件了 -gyjca- ♂ (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 17:14:47

• 是國內的公證處辦的，行嗎？ -wxc060402- ♀ (40 bytes) () 03/08/2009 postreply 18:50:07

• 回複：是有人說必須在這裏辦，但不是死的 -gyjca- ♂ (273 bytes) () 03/08/2009 postreply 19:31:27

• 謝謝！是沒什麽大不了的，可是既然辦了，就問清楚些 -wxc060402- ♀ (376 bytes) () 03/08/2009 postreply 19:35:40

• 回複：這上寫得非常清楚：隻要不是您翻譯的，就成！ -gyjca- ♂ (46 bytes) () 03/08/2009 postreply 19:38:37

• 本來我想著也是，可在別的論壇上問，有人說用的國內公證給退回來了 -wxc060402- ♀ (93 bytes) () 03/08/2009 postreply 19:42:10