only needed if (c)(9) or (c)(16)

apparently both of you applied for EAD under (c)(9), so you need I-485 receipt. Most EAD categories has nothing to do with I-485. For example, most F1-OPT people have never filed I-485 ever and therefore I-485 receipt is not applicable.