2007年8月，一群和你一樣的中國移民聚集在加州矽穀一起成立了LIA（“LEGAL
IMMIGRANT ASSOCIATION”，中文名"合法移民協會"）。
和你一樣，他們都是最普通不過的中國移民。在中國受過良好的教育，以攻讀更高學位
或者工作的原因，萬裏迢迢來到了美國。和你一樣，他們為論文，學位努力拚搏。和你
一樣，他們為了找工作，辦工作簽證遍灑簡曆，一輪又一輪的麵試，一點又一點的談判
工資，待遇，並最終做出選擇。和你一樣，他們努力的工作，為了家庭和孩子支撐起一
片天空。和你一樣，他們緊張的注視著經濟的波動，關心著公司的興衰，規劃著自己的
職業道路。也和你一樣，他們申請綠卡，準備移民，希望能因此獲得更好的待遇，更穩
定的生活，更良好的未來。
和你一樣，他們是落地生根的第一代。他們有重任在肩， 也有夢想在心。他們在美國
這個社會認真的生活著，為這個社會創造著巨大的價值，也相信這個社會公平公正的承
諾。
和你一樣，他們在這之前沒有這個國家政治運作的任何經驗。（其實，就是在中國政治
運作的經驗，發起者們也都欠奉）
和你一樣，他們為了LIA這個主意激動也擔心，勇敢也懷疑。我們真的能做到什麽嗎？
和你一樣，他們不知道夢想和現實到底會有多麽大的距離。我們能不能縮小並最終完成
這個距離。
和你完全一樣，他們就是最普通的一群中國移民。在工作裏，你和他們一起探討研究；
在業餘時間，你和他們一起打球，旅遊，討論買房子生孩子那一係列必然會有的話題。
在移民路上，你和他們一起關注VISA Bulletin的進展，抱怨朝三暮四的形勢……正因
為如此，我們相信你會有興趣和熱情了解我們已經做過的一切，我們也堅信，你會和我
們一樣，支持LIA，堅決的為自己的利益，做出有效的推動。
緣起
美國的職業移民途徑，一般可以簡短的分為三個步驟，一，公司向勞工部提出申請，宣
布有職位在美國無法找到合適雇員，要求從外國雇傭員工並因此向其發放職業綠卡。勞
工部經審查核實後批準此要求。二，公司上報移民局自己準備雇傭的外國員工資料和職
位需求，移民局審查核實後批準此外國員工勝任工作，可以發放綠卡。三，正式發放綠
卡。
就是這麽一個簡單到不能再簡單的步驟，就是這麽一個幾乎每一個中國職業移民都可以
倒背如流的步驟。近年來，讓多少人含恨等了一年又一年，眼見有更好的工作機會不能
選擇。讓多少人因為時間的拖延，形勢變化，多少心血全部作廢。而移民局的工作效率
，也使得職業移民的過程簡直成了標準的黑色幽默。
審查一個職位是否必要，需要3-5年的時間。確定一個職位的必要以後，同意向外國員
工發放綠卡，又可能需要3-5年的時間。每一步都可以讓你望眼欲穿，每一步都可以毫
無道理的隨時變化。如果美國企業真是這麽在招聘員工，別說什麽“most dynamic,
most strengthen”的經濟，隻怕可以算“Most weak and most stumble”才對。
每一個職業移民，對此都有切身的體會，不需要敷述了。
2007年7月，在又一次類似的對職業移民毫無尊重的大忽悠之後，終於，我們爆發了！
2007年6月，移民局忽然宣布，所有綠卡均有名額，現在可以開始為任何外國員工提交
第二步的綠卡申請。消息傳來，毫無準備的職業移民計劃完全大亂，紛紛請假準備材料
，進行體檢。
6月底，開始傳來謠言，這個公告隻是移民部門之間肮髒政治鬥爭的對抗產物，從宣布
的第一天起就不準備實行。廣大職業移民隻是被玩弄的猴子。大家雖然擔心，依然覺得
不會鬧到如此不尊重人，如此肆無忌憚的地步。繼續認真準備材料。
7月，在宣布的可以提交日期已經過了2天之後，移民局竟然真的發表公告，宣稱以前的
公告作廢，所有準備好的材料均不受理。此時，已經有大批移民花費了大量時間金錢準
備好了材料並已提交，甚至有人重金直接親自飛到移民局總部去提交材料。這一切的一
切，都被移民局作為了遊戲！
7月7日，事件發生後的第一個周末，小批的移民開始在矽穀上街遊行示威。大家約定繼
續組織大規模抗爭，為自己的利益，更為自己的尊嚴而戰！LIA的創始人們大多在這時
候第一次露麵，原因----熱血沸騰，一怒拍案。LIA的前身，一個小小的Yahoo Group，
immigration_right_2007在此時成立。
7月14日，經過一周組織，規模大得多的遊行終於在矽穀核心San Jose爆發。數百人走
上街頭，大批媒體趕到現場報道。加州議員Lofgren和遊行者們開始聯係，並和代表們
見麵。LIA的絕大多數創始人都參加了這次活動，並接受了媒體采訪。並開始出現分工
合作。做標語的，設計口號的，組織隊伍的，對外聯絡的紛紛有人承擔責任。原因----
要做就要做好，責任麵前不會逃避。
隨即，大規模的鬥爭全麵展開，Lofgren以移民利益代表的身份出現在國會，強烈質疑
移民局的決定，並命令移民局提交相關的全部材料供國會審查。與此同時，更大規模的
集會示威在醞釀中。並初步決定將在9月於Washington DC舉行，直接將移民受到的不公
正待遇暴露在全美國的麵前。媒體開始大批介入。Business Weeks等大媒體發表專題采
訪。移民問題成為商業組織的熱點。
麵對巨大的壓力，移民局迅速低頭認輸，再次宣布，後來的否決案無效，職業移民仍然
可以提交綠卡申請。至此，針對這一具體問題的鬥爭，移民取得了完全的勝利！一直以
來，移民就是軟弱的代名詞，想怎麽玩就怎麽玩，讓“民主社會的某些部門，可以享受
專製國家才有的橫行霸道”。現在，一切都變了。
原來，我們如此認真如此慎重的巨大選擇，就是移民局官老爺們毫不經心的玩物。原來
，不論是“可以提交”還是“名額用完”，都是移民局老爺們想怎麽胡說就怎麽胡說的
東西。原來我們生命中漫長而無奈的等待，與其說是天災，不如說是人禍！
我們開始堅信，命運必須把握在自己手裏，自己的利益隻能靠自己保護。就如同我們已
經嚐試，已經成功的那樣。
8月，LIA正式成立。宗旨定為：
“推動眾、參兩院改革不合理的移民政策、製定有利於華人移民的新法案。LIA 的服務
對象將遠遠超越職業移民的範疇。LIA 將聯合所有的華人移民群體，組成華人移民在美
國社會統一的政治力量，改變一百多年來華人在美國羸弱的社會格局，從而有力地維護
華人權益，服務華人社區。”
心意如此，實踐如何？
初戰
正式成立的LIA，立刻開始了一係列的實際運作。
9月，LIA和Immigration Voice在華盛頓聯合組織了曆史上規模最大，受到關注最多，
影響最深遠的合法移民大遊行。
當天下午，LIA在國會附近的一家酒店舉行了第一次全美性的會議，介紹了LIA的發展過
程和未來計劃。眾院前移民委員會主席Bruce Morrison 發表了演講，就促進合法移民
改革問題提出了未來的行動方向。隨即，建立各州Chapter, 吸收更多成員，擴大組織
力量，在移民政策和更廣泛的方麵維護華人的權益等一係列計劃提上日程。
同日，LIA的六名代表會見了眾院移民委員會主席 Zoe Lofgren及其移民事務助理, 向
她們遞交了我們的陳情信，Lofgren 對我們的遊行活動表示讚賞，對我們提出的關於綠
卡和H1B的改革主張也表示支持。她具體建議了下一步在法律方麵可以優先爭取的目標
，如在國會在今年會提出加快Name Check 的辦法。她甚至主張美國應該向技術移民直
接發放永久性的工作簽證，而不是臨時工作簽證。關於新法案問題，她表示目前國會內
部還存在很大障礙，我們應該動用一切手段來克服這些障礙。
10月，在華人社區開始得到一定關注和一定數量捐款的LIA，做出了影響深遠，也是最
為大膽的決定，雇傭遊說公司，直接活動美國國會立法，參與到我們完全陌生的活動中
去。是的，我們是沒有經驗的，幼稚的，我們願意為中國移民必須要走的這條路，做第
一個邁步的人。
10月15日，LIA與MORRSION PUBLIC AFFAIRS GROUP（MPAG）正式簽約。鑒於有限的資金
和力量，LIA經過嚴密的論證和推演，考慮了對中國移民影響程度，投票通過的可能性
和相關政治力量的態度以後，將近期目標鎖定在推動對已經提交申請移民的name check
和要求將曆史上浪費的綠卡名額重新使用這2大目標上。(是的，在千萬移民苦等綠卡批
準的同時，由於移民局的工作疏忽，每年都有大量綠卡名額沒有被使用。其數量之大，
足以滿足目前等待綠卡的全體職業移民！！！)
11月間，LIA和遊說公司配合，進行了大量的陳情活動，與一係列的議員見麵，電話，
解釋我們的主張，闡明我們的合理要求和抨擊目前荒謬的不公正的現狀。我們幾乎是看
著在國會支持我們的議員人數隨著活動逐漸上漲，親眼看著自己的夢想，一點一點走向
現實。這樣的感覺，真好！
12月17日-19日，國會經多輪投票，最終通過了Omnibus Appropriation Bill， 我們的
一個目標，Name Check，作為這個Bill的一部分被通過。至此，我們努力的目標的第一
階段，獲得了完全的勝利！2008年，國會專門撥款2000萬美元作為加速Name Check的專
項基金，並要求移民局立即提交“合理有效的”解決Name Check Delay的方案。
同日，我們的另一個目標，立即回收使用（recapture）曆年來被浪費的21萬8千個職業
移民綠卡名額，徹底解決目前申請者的綠卡問題，則遭到暫時挫折，未能被國會通過。
顯然，對於這樣巨大規模和深遠影響的法案，我們短短2個月的工作還不夠產生足夠的
推動。
在美國國會曆史上，大量的法案都是通過多次反複提交，修改，投票才最終通過。我們
有決心一直工作到它通過為止。我們將在繼續深入工作的前提下，爭取在幾個月的近期
內重新提交。
未來
和你一樣，LIA的成員們並不肯定LIA的未來。我們能走多遠，會推動多少改變，將留下
怎樣的影響，我們真的不知道。我們就是一群普通得不能再普通的中國移民，沒有比大
家更高深的知識，沒有比大家更廣闊的交際，沒有任何不同。
2007年7月我們拍案而起的時候，我們隻是普通的，為了自己的利益起來鬥爭的人，到
現在，我們一樣是。LIA的成員都有自己的全職工作，在生活裏，他也許就是和你坐在
相鄰Cube的那個程序員，也許就是在超市裏和你擦肩而過的那個行色匆匆者，他也許就
是你綠茵場上一起踢球的那個兄弟，也許就是和你一起八卦著今年最新時尚的那個姐妹
...
我們敢於在這裏請求你的支持，也就是在請求你對自己的信任。請求你對自己說，我相
信，和我一樣的人，經過努力，就能夠改變法律的不公，就能夠追求到自己本來就應該
擁有的更公正的待遇，就能夠一點一點改變自己的命運，就能夠一步一步，在美國這個
夢想之國，實現自己的夢想，撐起自己的天空，寫下自己的曆史。
如果你相信，這些都是和你一樣的人就可以做到的事情，請你支持我們，這樣的一群人
，去做它。
LIA的未來，請你和我們一起寫下去...
如果你願意給我們捐款作為下一階段的遊說經費，請與我們的工作人員聯係或者直接登
錄我們的站點 www.legalimmigrant.org，使用PayPal捐款。我們一直公布最詳細的收
支賬目，接受最嚴格的監督。
如果你願意參與我們的工作，請和我們的工作人員聯係。就好像參加一場周末的聚會，
一場普通的活動一樣。
謝謝大家
IMMIGRANT ASSOCIATION”，中文名"合法移民協會"）。
和你一樣，他們都是最普通不過的中國移民。在中國受過良好的教育，以攻讀更高學位
或者工作的原因，萬裏迢迢來到了美國。和你一樣，他們為論文，學位努力拚搏。和你
一樣，他們為了找工作，辦工作簽證遍灑簡曆，一輪又一輪的麵試，一點又一點的談判
工資，待遇，並最終做出選擇。和你一樣，他們努力的工作，為了家庭和孩子支撐起一
片天空。和你一樣，他們緊張的注視著經濟的波動，關心著公司的興衰，規劃著自己的
職業道路。也和你一樣，他們申請綠卡，準備移民，希望能因此獲得更好的待遇，更穩
定的生活，更良好的未來。
和你一樣，他們是落地生根的第一代。他們有重任在肩， 也有夢想在心。他們在美國
這個社會認真的生活著，為這個社會創造著巨大的價值，也相信這個社會公平公正的承
諾。
和你一樣，他們在這之前沒有這個國家政治運作的任何經驗。（其實，就是在中國政治
運作的經驗，發起者們也都欠奉）
和你一樣，他們為了LIA這個主意激動也擔心，勇敢也懷疑。我們真的能做到什麽嗎？
和你一樣，他們不知道夢想和現實到底會有多麽大的距離。我們能不能縮小並最終完成
這個距離。
和你完全一樣，他們就是最普通的一群中國移民。在工作裏，你和他們一起探討研究；
在業餘時間，你和他們一起打球，旅遊，討論買房子生孩子那一係列必然會有的話題。
在移民路上，你和他們一起關注VISA Bulletin的進展，抱怨朝三暮四的形勢……正因
為如此，我們相信你會有興趣和熱情了解我們已經做過的一切，我們也堅信，你會和我
們一樣，支持LIA，堅決的為自己的利益，做出有效的推動。
緣起
美國的職業移民途徑，一般可以簡短的分為三個步驟，一，公司向勞工部提出申請，宣
布有職位在美國無法找到合適雇員，要求從外國雇傭員工並因此向其發放職業綠卡。勞
工部經審查核實後批準此要求。二，公司上報移民局自己準備雇傭的外國員工資料和職
位需求，移民局審查核實後批準此外國員工勝任工作，可以發放綠卡。三，正式發放綠
卡。
就是這麽一個簡單到不能再簡單的步驟，就是這麽一個幾乎每一個中國職業移民都可以
倒背如流的步驟。近年來，讓多少人含恨等了一年又一年，眼見有更好的工作機會不能
選擇。讓多少人因為時間的拖延，形勢變化，多少心血全部作廢。而移民局的工作效率
，也使得職業移民的過程簡直成了標準的黑色幽默。
審查一個職位是否必要，需要3-5年的時間。確定一個職位的必要以後，同意向外國員
工發放綠卡，又可能需要3-5年的時間。每一步都可以讓你望眼欲穿，每一步都可以毫
無道理的隨時變化。如果美國企業真是這麽在招聘員工，別說什麽“most dynamic,
most strengthen”的經濟，隻怕可以算“Most weak and most stumble”才對。
每一個職業移民，對此都有切身的體會，不需要敷述了。
2007年7月，在又一次類似的對職業移民毫無尊重的大忽悠之後，終於，我們爆發了！
2007年6月，移民局忽然宣布，所有綠卡均有名額，現在可以開始為任何外國員工提交
第二步的綠卡申請。消息傳來，毫無準備的職業移民計劃完全大亂，紛紛請假準備材料
，進行體檢。
6月底，開始傳來謠言，這個公告隻是移民部門之間肮髒政治鬥爭的對抗產物，從宣布
的第一天起就不準備實行。廣大職業移民隻是被玩弄的猴子。大家雖然擔心，依然覺得
不會鬧到如此不尊重人，如此肆無忌憚的地步。繼續認真準備材料。
7月，在宣布的可以提交日期已經過了2天之後，移民局竟然真的發表公告，宣稱以前的
公告作廢，所有準備好的材料均不受理。此時，已經有大批移民花費了大量時間金錢準
備好了材料並已提交，甚至有人重金直接親自飛到移民局總部去提交材料。這一切的一
切，都被移民局作為了遊戲！
7月7日，事件發生後的第一個周末，小批的移民開始在矽穀上街遊行示威。大家約定繼
續組織大規模抗爭，為自己的利益，更為自己的尊嚴而戰！LIA的創始人們大多在這時
候第一次露麵，原因----熱血沸騰，一怒拍案。LIA的前身，一個小小的Yahoo Group，
immigration_right_2007在此時成立。
7月14日，經過一周組織，規模大得多的遊行終於在矽穀核心San Jose爆發。數百人走
上街頭，大批媒體趕到現場報道。加州議員Lofgren和遊行者們開始聯係，並和代表們
見麵。LIA的絕大多數創始人都參加了這次活動，並接受了媒體采訪。並開始出現分工
合作。做標語的，設計口號的，組織隊伍的，對外聯絡的紛紛有人承擔責任。原因----
要做就要做好，責任麵前不會逃避。
隨即，大規模的鬥爭全麵展開，Lofgren以移民利益代表的身份出現在國會，強烈質疑
移民局的決定，並命令移民局提交相關的全部材料供國會審查。與此同時，更大規模的
集會示威在醞釀中。並初步決定將在9月於Washington DC舉行，直接將移民受到的不公
正待遇暴露在全美國的麵前。媒體開始大批介入。Business Weeks等大媒體發表專題采
訪。移民問題成為商業組織的熱點。
麵對巨大的壓力，移民局迅速低頭認輸，再次宣布，後來的否決案無效，職業移民仍然
可以提交綠卡申請。至此，針對這一具體問題的鬥爭，移民取得了完全的勝利！一直以
來，移民就是軟弱的代名詞，想怎麽玩就怎麽玩，讓“民主社會的某些部門，可以享受
專製國家才有的橫行霸道”。現在，一切都變了。
原來，我們如此認真如此慎重的巨大選擇，就是移民局官老爺們毫不經心的玩物。原來
，不論是“可以提交”還是“名額用完”，都是移民局老爺們想怎麽胡說就怎麽胡說的
東西。原來我們生命中漫長而無奈的等待，與其說是天災，不如說是人禍！
我們開始堅信，命運必須把握在自己手裏，自己的利益隻能靠自己保護。就如同我們已
經嚐試，已經成功的那樣。
8月，LIA正式成立。宗旨定為：
“推動眾、參兩院改革不合理的移民政策、製定有利於華人移民的新法案。LIA 的服務
對象將遠遠超越職業移民的範疇。LIA 將聯合所有的華人移民群體，組成華人移民在美
國社會統一的政治力量，改變一百多年來華人在美國羸弱的社會格局，從而有力地維護
華人權益，服務華人社區。”
心意如此，實踐如何？
初戰
正式成立的LIA，立刻開始了一係列的實際運作。
9月，LIA和Immigration Voice在華盛頓聯合組織了曆史上規模最大，受到關注最多，
影響最深遠的合法移民大遊行。
當天下午，LIA在國會附近的一家酒店舉行了第一次全美性的會議，介紹了LIA的發展過
程和未來計劃。眾院前移民委員會主席Bruce Morrison 發表了演講，就促進合法移民
改革問題提出了未來的行動方向。隨即，建立各州Chapter, 吸收更多成員，擴大組織
力量，在移民政策和更廣泛的方麵維護華人的權益等一係列計劃提上日程。
同日，LIA的六名代表會見了眾院移民委員會主席 Zoe Lofgren及其移民事務助理, 向
她們遞交了我們的陳情信，Lofgren 對我們的遊行活動表示讚賞，對我們提出的關於綠
卡和H1B的改革主張也表示支持。她具體建議了下一步在法律方麵可以優先爭取的目標
，如在國會在今年會提出加快Name Check 的辦法。她甚至主張美國應該向技術移民直
接發放永久性的工作簽證，而不是臨時工作簽證。關於新法案問題，她表示目前國會內
部還存在很大障礙，我們應該動用一切手段來克服這些障礙。
10月，在華人社區開始得到一定關注和一定數量捐款的LIA，做出了影響深遠，也是最
為大膽的決定，雇傭遊說公司，直接活動美國國會立法，參與到我們完全陌生的活動中
去。是的，我們是沒有經驗的，幼稚的，我們願意為中國移民必須要走的這條路，做第
一個邁步的人。
10月15日，LIA與MORRSION PUBLIC AFFAIRS GROUP（MPAG）正式簽約。鑒於有限的資金
和力量，LIA經過嚴密的論證和推演，考慮了對中國移民影響程度，投票通過的可能性
和相關政治力量的態度以後，將近期目標鎖定在推動對已經提交申請移民的name check
和要求將曆史上浪費的綠卡名額重新使用這2大目標上。(是的，在千萬移民苦等綠卡批
準的同時，由於移民局的工作疏忽，每年都有大量綠卡名額沒有被使用。其數量之大，
足以滿足目前等待綠卡的全體職業移民！！！)
11月間，LIA和遊說公司配合，進行了大量的陳情活動，與一係列的議員見麵，電話，
解釋我們的主張，闡明我們的合理要求和抨擊目前荒謬的不公正的現狀。我們幾乎是看
著在國會支持我們的議員人數隨著活動逐漸上漲，親眼看著自己的夢想，一點一點走向
現實。這樣的感覺，真好！
12月17日-19日，國會經多輪投票，最終通過了Omnibus Appropriation Bill， 我們的
一個目標，Name Check，作為這個Bill的一部分被通過。至此，我們努力的目標的第一
階段，獲得了完全的勝利！2008年，國會專門撥款2000萬美元作為加速Name Check的專
項基金，並要求移民局立即提交“合理有效的”解決Name Check Delay的方案。
同日，我們的另一個目標，立即回收使用（recapture）曆年來被浪費的21萬8千個職業
移民綠卡名額，徹底解決目前申請者的綠卡問題，則遭到暫時挫折，未能被國會通過。
顯然，對於這樣巨大規模和深遠影響的法案，我們短短2個月的工作還不夠產生足夠的
推動。
在美國國會曆史上，大量的法案都是通過多次反複提交，修改，投票才最終通過。我們
有決心一直工作到它通過為止。我們將在繼續深入工作的前提下，爭取在幾個月的近期
內重新提交。
未來
和你一樣，LIA的成員們並不肯定LIA的未來。我們能走多遠，會推動多少改變，將留下
怎樣的影響，我們真的不知道。我們就是一群普通得不能再普通的中國移民，沒有比大
家更高深的知識，沒有比大家更廣闊的交際，沒有任何不同。
2007年7月我們拍案而起的時候，我們隻是普通的，為了自己的利益起來鬥爭的人，到
現在，我們一樣是。LIA的成員都有自己的全職工作，在生活裏，他也許就是和你坐在
相鄰Cube的那個程序員，也許就是在超市裏和你擦肩而過的那個行色匆匆者，他也許就
是你綠茵場上一起踢球的那個兄弟，也許就是和你一起八卦著今年最新時尚的那個姐妹
...
我們敢於在這裏請求你的支持，也就是在請求你對自己的信任。請求你對自己說，我相
信，和我一樣的人，經過努力，就能夠改變法律的不公，就能夠追求到自己本來就應該
擁有的更公正的待遇，就能夠一點一點改變自己的命運，就能夠一步一步，在美國這個
夢想之國，實現自己的夢想，撐起自己的天空，寫下自己的曆史。
如果你相信，這些都是和你一樣的人就可以做到的事情，請你支持我們，這樣的一群人
，去做它。
LIA的未來，請你和我們一起寫下去...
如果你願意給我們捐款作為下一階段的遊說經費，請與我們的工作人員聯係或者直接登
錄我們的站點 www.legalimmigrant.org，使用PayPal捐款。我們一直公布最詳細的收
支賬目，接受最嚴格的監督。
如果你願意參與我們的工作，請和我們的工作人員聯係。就好像參加一場周末的聚會，
一場普通的活動一樣。
謝謝大家
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
