You must first return to Canada and then re-enter USA.At the Border when you enter USA,You can apply for TN Visa.
Next time when you want to re-new your TN,You can stay in USA and send you documents to USCIS.
Next time when you want to re-new your TN,You can stay in USA and send you documents to USCIS.