They are not out of status as long as I-539 is pending.
There is no a single problem for them to leave the US, regardless of whether or not they have been overstayed.
There is no a single problem for them to leave the US, regardless of whether or not they have been overstayed.