再問小白兔等熱心人:結婚公證英文翻譯的結婚地點有錯。重新辦公證可能有點來不及了,能否讓原來的公證處再出個英文的“更正”?emai

來源: china2008 2007-07-22 09:46:20 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (185 bytes)
再問小白兔, Pjiang等熱心人:結婚公證英文翻譯的結婚地點有錯。重新辦公證可能有點來不及了,能否讓原來的公證處再出個英文的“更正”?email給我,我再打印成彩色,請問這樣移民局能否接受?多謝?

所有跟帖: 

公證處沒有email提供更正的服務,而且這種法律文件自己打印出來 -xiaobaitu- 給 xiaobaitu 發送悄悄話 xiaobaitu 的博客首頁 (74 bytes) () 07/22/2007 postreply 10:12:47

小白兔:我糊塗了!不是交複印件就行嗎?所以我想讓我朋友辦好後掃描並email給我,然後我打印出來不就和複印件一樣嗎?因為他要給我 -china2008- 給 china2008 發送悄悄話 (145 bytes) () 07/22/2007 postreply 10:46:17

一開始可以交複印件,但是移民局有權要原件,如果被interview,必須帶原件 -xiaobaitu- 給 xiaobaitu 發送悄悄話 xiaobaitu 的博客首頁 (24 bytes) () 07/22/2007 postreply 10:48:56

Thank you very much. I see. -china2008- 給 china2008 發送悄悄話 (27 bytes) () 07/22/2007 postreply 10:50:16

You had better to redo another 結婚公證 -maomao07- 給 maomao07 發送悄悄話 (195 bytes) () 07/22/2007 postreply 10:26:38

謝謝您。但在國內辦結婚公證需要照片嗎?如果要的話,我要郵寄回去,辦好再郵寄回來,我怕恐怕趕不上8月17。 -china2008- 給 china2008 發送悄悄話 (104 bytes) () 07/22/2007 postreply 10:49:08

直接公證結婚證就可以了 -xiaobaitu- 給 xiaobaitu 發送悄悄話 xiaobaitu 的博客首頁 (0 bytes) () 07/22/2007 postreply 10:57:56

You can let your friend ask Notary office first about picture -maomao07- 給 maomao07 發送悄悄話 (252 bytes) () 07/22/2007 postreply 11:31:57

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”