You can't get birth or marriage certificate from US agency if you were not born and married in US. You may get them from PRC embassy if you provide evidence. If you have birth and marriage notary from Notary Public in Beijing, it should have englisch translation with the original chinese document. If so, they should be fine.