體檢免疫針掃盲 101

同學們請坐好，下麵我們開始上課了。今天，我們主要講一講在體檢中，大家普遍關心的免疫針問題。

哎，那位吸煙的同學，請把煙掐了！

移民局的體檢表，叫 I-693 (http://www.uscis.gov/files/form/I-693.pdf)。 表中 Immunization Determination 列有4項 - DTP, OPV, MMR, Td, 分別是

DTP - Diphtheria (白喉), Tetanus (破傷風), Pertussis (百日咳)
OPV - Oral Polio Vaccine (小兒麻痹)
MMR - Measles (麻疹), Mumps (耳下腺炎), Rubella (風疹)
Td - Tetanus (破傷風), Diphtheria (白喉)

有的同學要問了，這個 Td 和 DTP 有什麽不同呢？問得好啊，想這個問題的同學是在認真聽課。老師告訴你們，它們的區別在於一個是成人的，一個是小孩。

那位舉手的同學，先把手放下。老師知道你要問什麽問題。下麵講講我們到底要打哪些免疫針。

假設有個同學出國前匆匆忙忙的，沒有領免疫的小黃本；在美國幾年，也沒顧得上去回醫院體檢。恭喜你了，一針也免不了。你最多要打＂破傷風＂和＂麻疹＂，還有＂水痘＂。又有同學問了，怎麽出來個新東西？

你的小黃本上如果列有＂破傷風＂，那麽你的這一針可以免了(也有醫生會不接受十年前的小黃本)。

如果有同學在美國體過檢，請帶上一份報告（複印件可）。醫生在你帶的報告中的血檢部分，若看到了 MMR 抗體，那麽你的＂麻疹＂針也可以免了。

醫生會問你＂小時候出過水痘嗎？＂你答＂是＂，那麽這一針＂水痘＂可以免了。這是唯一的一針由你說了算的。如果你不知道答案，趕緊給媽媽打個電話。

下課的鈴聲響了，關於免疫針的費用，還有體檢的其它問題，老師下堂課接著談。

所有跟帖： 

• 回複：體檢免疫針掃盲 101 -yurongrong- ♀ (22 bytes) () 06/20/2007 postreply 08:50:55

• 老師下堂課見 -昔日- ♀ (0 bytes) () 06/20/2007 postreply 08:51:12

• 鼓掌! 建議下次課講講孕婦或準備懷孕的需要注意什麽 -CA55- ♀ (231 bytes) () 06/20/2007 postreply 09:15:21

• 肝炎回複：鼓掌! 建議下次課講講孕婦或準備懷孕的需要注意什麽 -pjiang- ♀ (83 bytes) () 06/20/2007 postreply 09:57:39

• MMR回複：鼓掌! 建議下次課講講孕婦或準備懷孕的需要注意什麽 -pjiang- ♀ (313 bytes) () 06/20/2007 postreply 10:22:31

• 謝謝老師！我現在找不到我兒子在國內打過針的紀錄了 -我愛梔子花- ♀ (122 bytes) () 06/20/2007 postreply 09:46:34

• Depends on Doctor - 回複：謝謝老師！我現在找不到我兒子在國內打過針的紀錄了 -pjiang- ♀ (186 bytes) () 06/20/2007 postreply 10:28:09

• 謝謝！我找到複印的了，我的醫生會幫助的 -我愛梔子花- ♀ (0 bytes) () 06/20/2007 postreply 21:14:22

• 補充：體檢免疫針掃盲 101 - 費用問題 -pjiang- ♀ (849 bytes) () 06/20/2007 postreply 09:52:11

• only physical exam, I paid $150, so sad! -f06li- ♀ (0 bytes) () 06/20/2007 postreply 11:31:00

• $150,是便宜的,好有300-400的. -renlao- ♀ (0 bytes) () 06/21/2007 postreply 08:33:50

• 多好的老師啊！非常感謝！ -1415- ♂ (0 bytes) () 06/20/2007 postreply 10:00:32

• 關於體檢掃盲 101 的開課問題 -pjiang- ♀ (412 bytes) () 06/20/2007 postreply 10:12:43

• 報名費：關於體檢掃盲 101 的開課問題 -pjiang- ♀ (181 bytes) () 06/20/2007 postreply 10:41:20

• 回複：關於體檢掃盲 101 的開課問題 -powerdog- ♂ (8 bytes) () 06/20/2007 postreply 13:27:49

• 報名 -callalily99- ♀ (0 bytes) () 06/20/2007 postreply 15:32:15

• 老師，體檢會查俺的痔瘡麽？--哈哈哈，逗大家輕鬆一下！ -學雷鋒有感- ♂ (26 bytes) () 06/20/2007 postreply 10:34:43

• 老師再見。 -紅棉襖- ♀ (0 bytes) () 06/20/2007 postreply 11:01:40

• MMR一定要補打嗎？如果體檢時因懷孕或哺乳未打,過後要補嗎？ -bunny222- ♀ (0 bytes) () 06/20/2007 postreply 14:07:19

• 水痘 英文是什麽？ -龍長城- ♂ (0 bytes) () 06/20/2007 postreply 21:21:20

• Chicken Pox - 回複：水痘 英文是什麽？ -pjiang- ♀ (0 bytes) () 06/20/2007 postreply 23:02:55

• 請問我懷孕了，體檢的時候要注意什麽？是否有些體檢就不可以進行了？謝謝！ -美玉娃娃- ♀ (0 bytes) () 06/21/2007 postreply 18:04:56

• 小黃本上有MMR， 還要再打嗎？ -hellofun- ♀ (50 bytes) () 06/22/2007 postreply 16:59:00

• No - 回複：小黃本上有MMR， 還要再打嗎？ -pjiang- ♀ (133 bytes) () 06/22/2007 postreply 17:51:13

• 報名!!謝謝老師!!!! -WJH- ♀ (0 bytes) () 06/24/2007 postreply 07:44:55