Please Help:我出入境中國和美國時會有什麽問題嗎？

最近要回國，但我護照上的出生年和GREEN CARD 上的出生年不一樣(兩年差別)。請
問出入境中國和美國時會有什麽問題嗎？出入境中國和美國時，他們會認真對照我
護照和GREEN CARD上的出生年嗎？他們都要在電腦上把我的資料調出來VERIFY嗎？

I don't have enough time to have this fixed before travelling. In my passport, there is a page called "observation". Chinese counsulate made a note on that page and it says that my correct birth year should be 19XX, which is same as the birth year on my GC. So when I enter U.S. with my GC and passport, If I show them this information, do you think I will be fine?

Appreciate your help!

所有跟帖： 

• 回複：全靠你的運氣 -radiology- ♂ (0 bytes) () 05/01/2007 postreply 15:11:29

• 綠卡錯了就用I-90改正，護照錯了就去中領館換發 -xiaobaitu- ♀ (0 bytes) () 05/01/2007 postreply 15:23:06

• Thanks for both of you! But I don't have enough time -healthy2- ♀ (515 bytes) () 05/01/2007 postreply 15:52:31

• 我的綠卡名字寫反了. -mugen- ♂ (47 bytes) () 05/01/2007 postreply 16:48:33

• my drive license birth date is same as my GC's -healthy2- ♀ (204 bytes) () 05/01/2007 postreply 17:10:46

• 沒有 -MUGEN- ♂ (247 bytes) () 05/01/2007 postreply 17:19:34

• thanks! Did China custom pull info.out from -healthy2- ♀ (73 bytes) () 05/01/2007 postreply 17:33:42

• 問題是很可能在中國邊防檢查站就會卡住，因為護照和綠卡不符 -xiaobaitu- ♀ (38 bytes) () 05/01/2007 postreply 16:55:06

• If I show them my notorized birth certificate and -healthy2- ♀ (110 bytes) () 05/01/2007 postreply 17:13:34

• 這個最好是問你當地的公安局，或是出境地點的邊檢，因為中國 -xiaobaitu- ♀ (162 bytes) () 05/01/2007 postreply 17:20:14

• 國內就是頭說了算 -MUGEN- ♂ (106 bytes) () 05/01/2007 postreply 17:32:41

• 那種情況(臨時綠卡過期)很危險，有時航空公司的櫃台都不給check-in -xiaobaitu- ♀ (172 bytes) () 05/01/2007 postreply 17:53:07