回複:在中國的得獎證書的翻譯及公證

來源: VB 2007-04-26 10:39:33 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (602 bytes)
因為許多中文材料(得獎證書, etc.)需翻譯成英文, 所以在Exhibits之前要加上一頁, 請任何一位懂中英文的朋友簽字就行. 此人無需具有律師或公證員的資格. 格式如下:

I, __XXX___, have compared the original Chinese language document with the document which has been translated into the English language.

I certify that this translation is a true and accurate translation of the original. I am competent to translate from the Chinese language into the English language.

_________________
Sign Name Here

Name: XXX, Ph. D.
Address: __________________
Phone Number: ______________
請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”