(請各位大俠更正)
The certificate is therefore granted in recognition of (his or her) great contribution in promoting the progression of scientific and technological work.
The certificate is therefore granted in recognition of (his or her) great contribution in promoting the progression of scientific and technological work.