cover letter is just one page letter to INS office to state your submission, and probably list what you include in the package.
In terms of petition letter and personal statement, some people combine them together, some write separately, it does not seem there is a rule on it.
hope it helps