The notice should be in around 2 weeks after you got the letter from DOS. Our OISS said it's ok to use letter from DOS to apply H1 since CIS can check the document there. Or if CIS ask for the notice, you can tell them your situation and ask them where is your approval notice.