人在海外：為家裏老人辦團聚移民要三思 zt

人在海外：為家裏老人辦團聚移民要三思
2006-10-30 文章來源：北美時報

再過幾天就是中國傳統節日九九重陽節了，每年的這個節日都會勾起許多海外遊子對遠在家鄉的父母的思念，特別是那些身邊缺少人照顧的老人尤其讓人牽掛。與他們相比，已經辦理團聚移民的老人似乎就幸運多了，他們可以和子女住在一起，共享天倫之樂，讓許多人羨慕不已。

　　10月14日，由加拿大普通話華人聯合會醞釀已久的第5屆多倫多國際老人節在北約克Earl Haig中學禮堂如期舉行，600多個座位的禮堂擠進約800名觀眾，兩側的過道都站滿了人。許多老人是在子女的陪伴下來觀看中國味十足的文藝表演的。主辦方在會場外設置的健康諮詢、書畫展覽等內容也吸引了許多老人駐足。老人節的舉辦讓我們深切地感受到多倫多的移民老人們太需要類似的服務了。同時這也從另一個方麵反映出移民老人們的生活還有許多值得關注的問題。就在記者前往采訪老人節的路上，遇到了兩位想參加老人節的兩位老人，她們告訴記者，為了找到會場她們在附近轉悠了將近兩個小時，問路問了好幾個人，但人家回答什麽沒聽明白，她們還不住地埋怨自己人老不中用。記者問她們，子女為什麽沒陪她們一起來，一位老人說，小孫子要去上中文課，孩子們都有自己的事情忙，不願意麻煩他們。

　　為老人辦理團聚移民要三思

　　經常會有人問，移民加拿大好不好？許多新移民在回答這樣一個問題時都有同感，那就是“有工作就好，沒工作就不那麽好”。其實對老人移民來說同樣存在 “移民加拿大好不好”這樣的問題，大多數人的答案應該是“能適應就好，不適應就不好”。可見如何讓老人適應加拿大的生活是為老人辦理團聚移民首先要考慮的問題。

　　應該說，加拿大的福利製度是很適合老人生存的。很多老人移民除了要與子女團聚外，主要的也就是看重這份在國內幾乎不可想象的福利保障。老人公寓的補助金，居住滿10年後65歲以上老人領取的養老金，完善的醫療製度，生病無憂，等等。老人來到加拿大生活，日常生活對子女經濟上壓力都不會很大，一家團圓，沒有兩地分隔的牽掛。而且許多老人可以幫出外工作的子女照料小孩，又可有稅務優惠。還有個別年紀不太大、身體尚可的老人加入了打工一族，從工作中找到樂趣，即便是拿最低工資，換算一下一天下來也賺幾百塊人民幣，何樂不為？

　　然而事情總有它的另一麵。我們常說好事不可能都讓你一個人趕上。換了一個全新的環境，年輕移民有年輕移民的煩惱，對於老人移民來說，他們也有許多無法排解的煩惱與痛苦，如何適應加拿大的生活就顯得尤為重要。

　　語言障礙是老人移民幾乎無法逾越的第一道鴻溝。三四十歲的人走進LINK課堂尚覺不易，對那些六七十歲的人來說要想過語言關簡直就是天方夜譚。語言不通就無法與人交流，如果周圍能有幾個中國來的老人還好一些，大家聚在一起拉拉家常，就不會覺得那麽孤單。如果不是這樣，每天早早看著兒女離家去工作，到晚上子女回來才算找到一說話的對象。要是趕上子女的工作壓力很大或者工作強度很高，身心疲憊，怎麽可能有精力和耐心陪老人家聊天。

　　藍女士就遇到這樣一件事。她的一個朋友工作很辛苦，因為小孩需要照顧，就為母親先辦理了探親手續。母親來加拿大後一邊照看孩子，一邊幫她處理了所有家務，確實為她減輕了許多負擔。然而幾個月過去，她都沒有很好地與母親交流過，直到有一天晚上她無意中醒來聽到隔壁房間的母親在哭泣，反複追問之下母親才訴說了她的想家與寂寞的心情。女兒覺得自己很自私，對母親關心不夠。當她知道母親經常一個人落淚的時候，心如刀絞。其實像這位母親這樣因語言不通而缺少與人交流的人不在少數。一位老人家就這樣說過，來加拿大快一年了，見了鄰居隻會點頭招手說聲“hello”，再沒講過一句話。盡管他很想與十分友善的鄰居聊幾句，但語言把他們變得如陌生人一般。他不敢一個人上街，不會問路，不知道怎樣坐公交車，他說感覺自己就像個廢物一樣。

　　除了語言不通外，完全不同的文化背景與風俗習慣也讓老人移民感到無所適從。因為不懂這裏的“規矩”而惹禍的事也時有發生。如果與子女住在一起，時間久了，難免會磕磕絆絆。在中國時基本上是以小家庭為主，很少有子女與老人們住在一起，代溝的感覺就不會那麽明顯，但在這裏就不同了。如果缺乏溝通，老人與子女的關係就很難處理妥當，加之大部分老人幾十年形成的習慣很難更改，個別子女也不願遷就，矛盾就不可避免。老人們如果覺得受了委屈，連個訴說的對象都找不到，那才是叫天不應、叫地不靈，隻能打碎了牙齒往肚子裏咽，如何還能活得開心？

　　於是有人建議，如果國內的生活還過得去，老人身邊也有其他的子女照料，最好不要輕易為老人辦理移民。有條件可以為老人辦理探親手續，一方麵全家團聚解相思之苦，另一方麵也可以讓老人感受一下加拿大優美的自然環境和截然不同的風土人情，也算盡盡子女的孝心。老人在中國生活的，有條件常回家看看，或在經濟上多給老人一些幫助，提升老人的生活質量。對於大多數中國老人來講，他們熟悉的環境和幾十年延續下來的人際關係都是生活中不可分割的一部分。讓他們一下子拋棄這一切的確是件很痛苦的事。

　　但是對於那些獨生子女來說似乎就沒的什麽選擇了。如果不放心老人的生活，辦理團聚移民是唯一的辦法了。中國的第一代獨生子女目前也就是三十歲左右，他們的父母大多為1949年以後生人，無論是教育程度還是工作背景與經濟收入都與其他老人有所不同，所以他們對新環境的接受能力也會相對強一些，如果移民加拿大，適應這裏的生活會更容易一些。當然，老人移民的各自情況不太一樣，最終的結果也會因人而異。

　　老人移民的心理問題需要關注

　　今年年初，一條名為《多倫多華裔老人三成患憂鬱症》的消息引起人們的注意。報道說，這項由加拿大安大略省溫莎大學心理學教授郭崇信和社會學教授關鍵主持的研究，在大約一年時間裏，先後訪問了213名來自中國大陸、港、台三地，移民時間各有長短的老人。結果發現，不管新、老移民，接受調查的老人中，三成有憂鬱症症狀。而同期全加拿大老人中呈憂鬱症傾向的人數約有一成，多倫多地區的華裔老人中呈憂鬱症症狀的比率是全國數據的三倍，這不能不引起社會各界的關注。

　　為什麽會這樣呢？郭崇信教授表示，加拿大有憂鬱症傾向的華裔移民老人比其它族裔老人多的原因主要有二：一是華裔移民老人除了要麵對年齡老化所產生的心理和生理的影響，還要適應文化環境的改變。這種雙重壓力推高了華裔移民老人罹患憂鬱症的比例；二是華裔移民老人不像年輕人容易適應環境，包括交友麵窄、不會開車，或是因不懂英文，如無法自行搭公車等因素，都讓華裔老人在行動上受到阻礙，與外界產生隔離，這些都讓老人產生沮喪，導致罹患憂鬱症。其它原因還包括與子女關係不好、缺少社交支持(像朋友等)、對於社區所提供的服務不了解(像哪些機構提供何種服務等)，以及文化適應能力相對弱化。

　　心理學博士、《北美時報》專欄作者李昶先生曾就此問題發表看法，他說近年來來加拿大探親或家庭團聚移民的老人，他們大多都有著比較深厚的東方文化背景，由於文化背景不一樣，導致思維的方式與西方社會的差異，故而他們在西方的適應過程也更有特點。尤其在進入老年以後，他們的身體、思想、心理、情緒、行為都會發生變化，他們有他們的需求，對這樣一個群體，應該加深對他們的了解以加強對他們的幫助。

　　李昶先生認為，對於這些老人來說，最大的困擾是孤獨，接下來是代溝，然後是焦慮、害怕和恐懼感，還有與子女相處時的煩躁，日漸衰老的身體以及生命活力的減退，日漸減少的日常活動和社交行為，老年病症的出現及加重等。

　　對老人來說，生活中缺少人際交往，長年獨處很容易使情緒變得悲觀失望。一位探訪過溫莎農場的記者發現，很多來加拿大探親或辦理了移民的老人在那裏從事著高強度的勞動反倒心情舒暢。問他們原因，很簡單，在這裏勞動的大都是中國人，每天大家生活在一起，不孤單，還有錢賺，日子過得挺快活的。一位老人告訴記者，苦和累對我來說都不算什麽，但是住在多倫多找不到人說話，我都快憋出病來了。

　　有些老人雖然兒孫滿堂，但因為想法看法不一樣，達不到交流的目的，同樣也倍感孤獨和煩惱。一些老人喜歡在家裏多管事、愛嘮叨，幻想兒女還像小時那樣聽話順從，偏偏子女又不理解這是老人心理上需要的一點控製欲望，對老人的話不是頂就是置之不理。於是在處理諸如婆媳關係、翁婿關係過程中欠缺藝術與技巧，輕則鬧得大家心有芥蒂，重則鬧得家庭不和甚至家庭破裂，類似的家庭悲劇已有先例。

　　我們當然希望移民老人能逐漸適應加拿大的新環境，不要老拿過去的舊觀念、舊習慣來應對移民後的生活，要在心態上進行調整，對子女們不知不覺中流露出的西方生活方式多了解，多理解。中國人有句老話叫“兒孫自有兒孫福”，並不是老人看不慣的就是壞事。

　　做子女的也應該明白，任何時候孝敬父母都是應該的，不養兒不知父母恩，中國的父母為子女成長可謂掏肝掏肺，而且沒有一個父母不希望自己的子女過上幸福生活的。憑心而論，你是如何對待自己孩子的，就不難理解當年你的父母是如何對待你的，而我們的父母們絕沒有我們今天的條件。做子女的不一定要對父母百依百順，但需要用心去傾聽他們、理解他們，而不是凡事反駁他們。既然已經幫父母辦理了移民，就該協助他們做好心理調整，在加拿大安度晚年。

　　那些以老人幹預了自己小家庭的生活為借口處處與老人作對甚至虐待老人的年輕人應該好好反思一下自己的作法。在多倫多，同樣是來自亞洲的印度、巴基斯坦、韓國、日本等國家的移民在這方麵比中國移民做得要好得多。你很難想象一個祖孫三代、三個妯娌和睦相處的印度移民家庭是個什麽樣子，然而這樣的一個大家庭就生活在我們的身邊。假如他們每個人都處處為自己著想、缺少廣闊的胸襟，這樣的大家庭是不可能延續下去的。

　　讓人高興的是，越來越多的社區服務機構正在把目光投向這些移民老人，普通話華人聯合會就是一例。記者了解到，最近一段時間，黃埔教育中心也開始行動專為老人提供一些服務。據該中心任先生介紹，之所以有這個想法，是因為有很多朋友抱怨父母探親來此後感覺到沒有活動場所可去最後很鬱悶地回國去了。黃埔教育中心周一至周五恰恰可以提供活動場地，於是大家便決定嚐試為老人做點什麽。目前中心已經開設了老年舞蹈班，隨後將開設書法、繪畫、健身以及棋牌等老人們喜聞樂見又願意參與的項目。任先生說他們在摸索著做些嚐試，同時也希望更多的人加入到為老人提供服務的隊伍中來，他表示在多倫多我們有能力也應該讓老人們的生活豐富多彩。

所有跟帖： 

• 這個要頂。感慨：可惡的獨生子女政策 -99豔陽天- ♀ (0 bytes) () 10/31/2006 postreply 10:00:12