He needs to be in the US to apply for a reentry permit

However, he may seek admission based on humanitarian ground later with evidence of his health condition is not suitable for taking air flight. Consult with a lawyer for other options.