156和157表才需要英文.

非移民簽證材料
基本信息
申請人在申請非移民簽證時所遞交的申請表格將幫助我們決定申請人是否符合獲得非移民簽證的要求。因此，完整而正確的填寫申請表格非常重要。如果申請表格填寫的不完整或不正確，我們將無法受理該申請，申請人可能會被要求重新預約簽證麵談時間。我們無法幫助申請人填寫申請表格。請申請人在申請前必須確定已完成以下準備工作：

1.表格上的所有問題都需回答。如果你的答案是“無”或者“沒有”，請注明，不要將問題空出。


2. 你需遞交一份英文的申請表(DS -156)。所有的申請人都必須使用條形碼表格，在線填寫。由此打印的表格將帶有條形碼，可以使申請人在麵試時縮短申請的受理時間。

請注意：如果你是中國護照持有人，請在一些空格處（第6、7、8、9、15、20和21欄）用中文手寫一些與英文信息相同的內容。

3. 你須在英文表格上貼上或用訂書機訂上一張2英寸（50毫米）的近照（在6個月以內拍攝的）。

4. 如果你已經超過16歲（包括16歲），你還需要遞交一份英文的DS-157信息補充表。


5. 如果你申請的是F-1（學生簽證），J-1（交流學者簽證），或M-1（非學術學生簽證），你和你的直係親屬（F-2，J-2，和M-2）還須遞交一份英文的DS-158信息補充表格。


6. 在遞交表格前，請檢查表格是否填寫完整，內容是否正確。你必須在表格相應位置簽上你的名字和日期。請記住：你的簽名表示你所遞交的表格上的信息都是準確的，即使是別人替你填寫的表格。


其它簽證申請信息，請查詢網頁左邊的工具欄。表格, 照片要求, 費用, 生物測定, 華盛頓"背景調查" 和其它要求。


http://shanghai-ch.usembassy-china.org.cn/application_forms.html