If you will not get any taxable benifit from national lab,

I don't think you need amende your H1b. The H1b condition does not changed from the sponsor,only the location changed shortly. You can double check with university immigration specialist or your department personal office.