No way. you must re-entry Canada

and go to specified place to take your photoes.
remember, if you go to cananda by taxi or bus, they you have to apply travel documents before going to canada.
if you go by your own car, then you landing paper is good enough. be careful if you didn't write you car to be imported before then you will have trouble.
search in chinese" canada landing and retake photo" in wenxuexity you will find details.