1. Yes. Social security tax = OASDI + Medicare tax
2. You can show them the example on page 2 of the W-9 form instruction, then they will know they are wrong. You should fill out W-9 form for the exemption. The name of the form is not obious, but the instruction says it well.