華園案 3人身分查明獲釋 (圖)

華園案 3人身分查明獲釋 餐館掛出告示「暫停營業」 媒體形容東主「美國夢碎」 　俄州中餐\館「華園」5日遭聯邦移民及海關執法局突檢後，已經暫停營業。(轉載自當地電視報導畫麵) 　俄州「華園」中餐\館店東江錦飛（圖右），5日被移民局探員逮捕。 【本報辛辛那提市訊】俄亥俄州辛辛那提地區聯邦移民局5日逮捕的「華園」中餐館(Bee's Buffet)店東江錦飛(Jing Fei Jng，音譯)及餐館員工等12人，其中三人查明身分後，在當晚被飭回。辦案人員還在核查其它九人的確實身分。 平常很受歡迎的「華園」中餐館已掛出「暫停營業」的告示，店中電話無人接聽，語音信箱也已擠爆。 當地報紙在報導時，形容此事是36歲的江錦飛「美國夢碎」。江錦飛15年前就已被宣告遞解出境。 當地「詢問報」(Enquirer)報導，當地鎮議會代表米勒(Steve Miller)就住在江錦飛家隔壁，他對此事感到意外，「真是沒有想到」，他形容江錦飛不太會說英語，住家環境整齊幹淨。 聯邦移民及海關執法局(ICE)5日共逮捕12人，除江錦飛外，還有九名與他同住的餐館員工。另外在案的兩人是當天剛好開車送貨來的一名華人及一名墨西哥人。貨運公司在印第安納州，聯邦也在追查中。 據報導，聯邦探員5日全天清查這12人的移民背景，在傍晚飭回兩女一男。這三人皆出具文件，證明他們雖然是非法入境，但都正在與聯邦移民單位打官司。ICE決定將三人飭回。 聯邦還在查證其它九人的移民身分。根據檢方搜索令所載，在被捕的人中有Guo Zhong Chen、Xin Jiang、Ling Q Do、G Chen及Jing Jiang等五人。其中1962年生的Guo Xhong Chen已在1996年被判驅逐出境；1969年生的Xin Jiang也在1997年被判令驅逐出境。 俄亥俄州聯邦ICE發言人帕摩爾(Greg Palmore)表示全案還在擴大偵調中。 據報導，江錦飛是在去年6月以16萬6500元買下這幢近兩千平方尺的房子。當地鎮公所資料指出，江錦飛在1998年以45萬元頂下「華園」，1999年6月獲得營業執照。如果江錦飛被判有罪，這些產業全部都要被充公拍賣。目前俄州南區聯邦檢方還沒有提出控罪。 報導中所訪問的當地居民大都讚成ICE行動，稱「早該如此了」，有人稱從江錦飛是判遞解出境的人，15年來卻能「購屋開業雇人，可見移民係統有多鬆散」。但在「華園」對麵的發廊店東抱不平，「真是太可惜了」，「聯邦應該抓那些遊手好閑的非法移民，而不是這些辛苦多年，按時交稅的人」。