山森布雷納：兩院協商移民法 非常難

山森布雷納：兩院協商移民法 非常難
給非法移民公民身分就是大赦 無法啟動國會立法進程


【本報華盛頓特派員林寶慶、編譯應小端綜合報導】國會眾院司法委員會主席山森布雷納(James Sensenbrenner，共和黨、威斯康辛州)26日堅稱，他反對讓非法移民獲得大赦(amnesty)。他並警告，國會最後通過移民改革法案，將極為困難，參院日前以壓倒性多數通過的版本，「無法啟動」通過法案的進程。眾院去年12月通過嚴苛對待非法移民的法案，山森布雷納是主要提案人，這個法案曾引起激烈的街頭抗議。
眾院版本強調加強邊防以防堵非法移民，主張把非法入境定為重罪，並嚴懲雇用非法移民的雇主，而參院版本卻要為移民提供臨時工人計畫，給予非法移民成為公民的機會，山森布雷納預測，參眾兩院的移民法案協商，將「非常困難」。他表示，給予非法移民公民身分，就是大赦，此種主張無法啟動國會通過移民法案的進程。華裔國會眾議員吳振偉也認為，參眾兩院的協商將「非常非常非常」困難。

吳振偉估計，如果白宮大力介入，綜合移民改革法案有一半的通過機會；否則將不可能過關。

參院兩黨已協商決定出將來與眾議員協調法案的代表議員。而眾院尚未派定。協調議員是兩院領袖指定，兩院司法委員會主席是當然成員。山森布雷納強調，他很想看到通過移民改革法案，但是參眾兩院的立場有天壤之別，他知道這個任務極為艱困。

山森布雷納表示，他向參院表達他「最高的敬意」，並希望國會能夠通過有效的移民法，不過，目前的情勢是最惡劣的狀態。他的談話顯示，通過最後的移民改革法案並送交布什總統簽字，將是「極困難之事」。

布什總統已發表聲明，稱讚眾院和參院先後通過移民法案，現在兩院應合作通過一項移民法案，送交他簽字成為法律。但是布什現在聲望過低，在期中選舉年有些共和黨保守派可能避之唯恐不及，所以情況不見得樂觀。

所有跟帖： 

• 回複：山森布雷納：兩院協商移民法 非常難 -beijinggirl- ♀ (347 bytes) () 05/27/2006 postreply 13:42:13

• 我是自私點, 隻希望10月1號以後再通過 -ninesong- ♂ (213 bytes) () 05/27/2006 postreply 14:42:06

• 我理解這些人沒資格插隊吧 -toosad- ♀ (47 bytes) () 05/27/2006 postreply 16:30:27

• 事情一多人一多, 速度就慢了, 想想幾百萬人的背景調查 -ninesong- ♂ (0 bytes) () 05/27/2006 postreply 17:03:16

• 幾百萬人I-485的背景調查要在他們幾年後遞交I-485後才開始 -xiaobaitu- ♀ (10 bytes) () 05/27/2006 postreply 17:53:07

• 非法移民是自願來的, 沒人請他們來. -cth163- ♂ (87 bytes) () 05/27/2006 postreply 17:51:12

• 合法移民也是自願來的,反正目的都一樣, 付出不一樣 -ninesong- ♂ (0 bytes) () 05/28/2006 postreply 03:17:02

• What is your PD? -gcslave- ♀ (0 bytes) () 05/27/2006 postreply 19:30:58