I only used priority mail with delievery confirmation.
I don't think they accept EXPRESS MAIL, because EXPRESS MAIL can not be dropped in mailbox, they have to go to post office to mail it.
You need to check the web site on this.
If they do accept, you can put Stamps on it.