the principal PR has to land first. Others can land in Canada then.
Yes, you can apply for your multiple-entry visa to the US in Canada.
Yes, you can apply for your multiple-entry visa to the US in Canada.