非法移民工傷 有權領補償

非法移民工傷 有權領補償
加州咖啡公司訟爭 上訴法院作成裁決 不論身分是否合法



【美聯社洛杉磯十九日電】加州聯邦上訴法院日前對一起訴訟做出裁決：在工作中受傷的非法移民，盡管他們在美國的身分不合法，仍有權獲得工傷補償福利。
聯邦第二地區上訴法院17日晚就涉及托倫斯（Torrance）一家烘烤咖啡公司Farmer Bros.的一起訴訟做出裁決。該公司企圖否認一名非法移民雇員有權享有工傷補償金福利。該公司說，聯邦移民法暫停加州為工作受傷工人提供醫療費和殘障福利的工人補償製度。

該上訴法院的裁決維持該州工人補償上訴委員會早先做出的一項裁決。三名法官小組一致通過的裁決指出：「加州法律明確宣布，為受傷工人支付補償金的責任與移民身分無關。」

此案原告為35歲的魯伊玆（Rafael Ruiz）。他聲稱由於多次扛舉沉重的袋裝咖啡豆，導致其肩部、背部、頸部和手部受傷。代表原告的律師柯洛森（Kari Krogseng）表示，此項裁決肯定了「加州法律的常識應用以及美國其他任何法院的一貫裁決：聯邦移民法並不排斥各州的工人補償法」。柯洛森是代表受傷工人權益的「加州申請者律師協會」（California Applicants' Attor-neys Association）的代表。

Farmer Bros.公司沒有立即對裁決發表評論。但有些支持嚴厲控製非法移民的人士批評該裁決。柯汶納的「邊境巡邏隊之友」（Friends of the Border Patrol）組織發言人拉米雷玆說：「我們不能獎勵人們破壞法律。」該組織派遣公民到美墨邊境巡邏，協助攔截非法移民越境。

據加州財政廳估計，加州大約有260萬非法移民。