I think petition letter and personal statement function similarly. Just when an attorney file 140 for you, they draft a a petition letter of about 10 pages (double space) arguing why you are qulified for the requirements of NIW or EB1 and they quote the exhibits listed at the end letter to support their points.
Hope this helps!