語言本應該是非常有邏輯的， 但有一些語言的組合卻又非常地違背邏輯。。。。哈哈

比如，中文裏的"我曬太陽"就根本沒有任何邏輯可言。如果你嚐試非常規範地描寫這個概念"太陽曬我"，那麽大家都會笑你白癡。為什麽呢？這就是語言習慣。 語言習慣往往是不講邏輯的，語法規則實際上是用來描寫語言習慣的。

所有跟帖： 

• 你從印歐語係邏輯出發來解釋中文當然不通 -綠野螞蟻- ♀ (216 bytes) () 08/08/2011 postreply 06:04:54

• 漢藏語係是語序決定語義，印歐語係的語義則由詞尾變化來體現。。。哈哈 -READER-ONLY- ♂ (161 bytes) () 08/08/2011 postreply 06:13:37

• 哦，不是主謂，按俺教授和俺當時的看法也不是倒裝， -綠野螞蟻- ♀ (153 bytes) () 08/08/2011 postreply 06:32:17

• Errare humanum est. 教授也是人。。。。哈哈 -READER-ONLY- ♂ (0 bytes) () 08/08/2011 postreply 07:30:27

• 小知識分子，搞點回字的四種寫法，”無他，但手熟爾“ -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 08/08/2011 postreply 06:05:33

• 茴香豆的四種寫法與此議題風馬牛不相及。。。。哈哈 -READER-ONLY- ♂ (0 bytes) () 08/08/2011 postreply 06:16:28